Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    fall by the wayside

    US /fɔl baɪ ðə ˈweɪˌsaɪd/

    ・

    UK /fɔ:l baɪ ðə ˈweɪsaɪd/

    B2 中高級
    idm.中途放棄
    Many projects fall by the wayside when funding runs out.

    影片字幕

    電動自行車能拯救越南最汙染的城市嗎？- Asia Specific 播客，BBC 世界新聞 (Can electric bikes save Vietnam's most polluted cities? - Asia Specific podcast, BBC World Service)

    20:30電動自行車能拯救越南最汙染的城市嗎？- Asia Specific 播客，BBC 世界新聞 (Can electric bikes save Vietnam's most polluted cities? - Asia Specific podcast, BBC World Service)
    • So there's going to be a lot of companies that fall by the wayside,

      他們說，看，我們有補助給你們。

    • So there's going to be a lot of companies that fall by the wayside.

      所以會有好多公司會被淘汰。

    B1 中級

    日常英文的源頭：聖經與民間傳說！ (The Roots of Everyday English Expressions: The Bible & Folk Tales)

    12:52日常英文的源頭：聖經與民間傳說！ (The Roots of Everyday English Expressions: The Bible & Folk Tales)
    • Fall by the wayside.

      泯然眾人矣。

    • Fall by the wayside.

      泯然眾人矣。

    A2 初級

    睡眠充足嗎？ - BBC世界服務臺的全球故事Podcast (Do we get enough sleep? - The Global Story podcast, BBC World Service)

    19:03睡眠充足嗎？ - BBC世界服務臺的全球故事Podcast (Do we get enough sleep? - The Global Story podcast, BBC World Service)
    • it's also one of the things that can fall by the wayside if people are feeling unwell or mentally unwell.

      如果人們感到身體不適或心理不適，睡眠也是可能被忽略的事情之一。

    • but it's also one of the things that can, um, fall by the wayside if people are feeling unwell or mentally unwell.

      所以，如果你神經傳導物質的改變讓你容易罹患心理健康疾病，那幾乎肯定會在某個層面上影響睡眠。

    B1 中級

    世俗主義！ (Secularism)

    15:18世俗主義！ (Secularism)
    • But supernatural rituals will naturally fall by the wayside as fewer and fewer people believe in the supernatural, so it's utterly misguided to try and preserve them as part of our heritage.

      隨著越來越少人相信超自然現象，超自然的儀式自然會逐漸消失，是以試圖將它們作為我們文化遺產的一部分來保存是完全錯誤的。

    • but supernatural rituals will naturally fall by the wayside
    B1 中級

    愛對了，每天都是情人節！16 種不同戀愛人格 16 Personalities on Valentine's Day

    03:18愛對了，每天都是情人節！16 種不同戀愛人格 16 Personalities on Valentine's Day
    • Ah, Valentine's Day, time for more of my friends to get engaged and let their friendship with me fall by the wayside. Yay.

      情人節，讓我的朋友們都訂婚，讓他們把友誼放一邊離我而去，耶。

    B2 中高級

    川普與伊朗宣佈達成「協議」結束戰爭！ (Trump & Iran announce 'deal' to end war)

    10:09川普與伊朗宣佈達成「協議」結束戰爭！ (Trump & Iran announce 'deal' to end war)
    • But I think this essence of trying to capture the agreement and not let it fall by the wayside, and

      但我認為，努力抓住這項協議、不讓它功虧一簣，

    B1 中級

    法國兒童命案引爆眾怒！司法體系備受嚴厲檢視 | DW 新聞 (Child murder sparks outrage and scrutiny of France’s justice system | DW News)

    09:00法國兒童命案引爆眾怒！司法體系備受嚴厲檢視 | DW 新聞 (Child murder sparks outrage and scrutiny of France’s justice system | DW News)
    • on this, it looks as though, as the head of the government department in charge of security and of the judiciary, that he has let this fall by the wayside, that there hasn't been efficiency.

      在這方面，身為負責安全和司法部門的政府首長，他似乎已經讓這件事被擱置了，效率並不彰顯。

    B1 中級

    D23 2026 10大震撼爆料！ (Top 10 Huge REVEALS From D23 2026)

    13:41D23 2026 10大震撼爆料！ (Top 10 Huge REVEALS From D23 2026)
    • Oswald, ironically, isn't the luckiest rabbit, as fate saw him fall by the wayside while Mickey rose to fame.

      Oswald，諷刺的是，並不是最幸運的兔子，因為命運讓他被淘汰，而 Mickey 則聲名鵲起。

    B1 中級